تبلیغات
شعر - دوبیتی های زیبا همراه ترجمه
جمعه 14 اسفند 1388

دوبیتی های زیبا همراه ترجمه

   نوشته شده توسط: نصیر دوستی    

گر در یمنی چو بامنی پیش منی.....گر پیش منی چو بی منی در یمنی
من با تو چنانم ای نگار یمنی.....اندر غلتم که من تو ام یا تو منی
معنی: ار در دورترین منطقه باشی اما به یاد من باشی انگار که کنار همیم ولی اگر در کنار من باشی و با دل پیش من نباشی مثل آن است که در دورترین نقطه از هم هستیم. من با تو آن چنان هستم که خودم هم نمی دانم که من تو هستم یا تو من هستی؟

مرجان لب لعل تو مر جان مرا قوت.......یاقوت نهم نام لب لعل تو یا قوت
سرخی لب تو برای جان من مانند غذاست...اسم لب سرخت را یاقوت بزارم یا غذا
قربان وفاتم نظری کن به وفاتم..........تابوت مگر بشنوم از رخنه تابوت
قربان وفای تو ام نظری کن به مرگم...تا بوی تورا شاید از درز های تابوتم بشنوم


Christena
سه شنبه 17 مهر 1397 04:25 ب.ظ
Please let me know if you're looking for a article
author for your blog. You have some really great posts and
I believe I would be a good asset. If you ever want to take some of the load
off, I'd love to write some content for your blog in exchange for a link back to mine.
Please shoot me an email if interested. Regards!
Thomas
یکشنبه 15 مهر 1397 11:15 ق.ظ
Superb site you have here but I was wanting to know if you knew of any community forums that
cover the same topics talked about here? I'd really love to be a part of group
where I can get opinions from other experienced
people that share the same interest. If you have any suggestions, please let
me know. Thanks!
Marla
یکشنبه 15 مهر 1397 06:18 ق.ظ
It's actually a great and useful piece of info. I am satisfied
that you just shared this helpful info with us.
Please keep us informed like this. Thank you for sharing.
Beth
دوشنبه 2 مهر 1397 04:51 ق.ظ
EMEIBABY turut dikenali sebagai baby carrier hybrid.
Www.Crowtrading.com
پنجشنبه 29 شهریور 1397 02:21 ب.ظ
The Snuza Hero is a streamlined, wearable monitor.
Stephan
پنجشنبه 29 شهریور 1397 06:24 ق.ظ
A battery-powered, cordless, motion monitor.
https://Dzone.com/
پنجشنبه 29 شهریور 1397 06:10 ق.ظ
A good digital advertising firrm has geeks.
Mike
پنجشنبه 29 شهریور 1397 05:25 ق.ظ
This is whgere baby carriers come into picture.
Carriesbabycarriers.Strikingly.com
پنجشنبه 29 شهریور 1397 02:31 ق.ظ
Just a few carriers haven't walked premiums.
besttwincarriers.angelfire.com
پنجشنبه 29 شهریور 1397 02:15 ق.ظ
This is where baby carriers come into image.
Ballvalve.Com.Tw
پنجشنبه 29 شهریور 1397 02:04 ق.ظ
It's suppodtive too the infant's hips and spine.
Leaf.halfmoon.Jp
پنجشنبه 29 شهریور 1397 01:38 ق.ظ
Cyberset is an all-in-one Web marketing company.
rapid tone on shark tank
چهارشنبه 28 شهریور 1397 09:03 ق.ظ
hey there and thank you for your information
new
یکشنبه 25 شهریور 1397 08:10 ق.ظ
Hi there! This post could not be written any better!
Reading this post reminds me of my old room mate! He always kept chatting about this.
I will forward this page to him. Pretty sure he will have a good read.
Thank you for sharing!
Blundering Ben
یکشنبه 25 شهریور 1397 06:54 ق.ظ
Superstitious philosophy we usually say but it is also good to take precautions.
Libby
یکشنبه 25 شهریور 1397 02:33 ق.ظ
I think this site hhas ѕomne rattling excellent information fоr everyoje :D.
"We rarely think people have good sense unless they agree with us." by Francoiѕ de La Rochefouсauld.
Сialis
شنبه 24 شهریور 1397 05:19 ق.ظ
Appreciation to my father who informed me regarding this weblog, this webpage
is in fact amazing.
rapid tone shark tank price
شنبه 27 مرداد 1397 08:51 ب.ظ
Howdy just wanted to give you a brief heads up and let you know a few of the pictures aren't loading correctly.
I'm not sure why but I think its a linking issue. I've tried it in two
different web browsers and both show the same outcome.
bartholomew
یکشنبه 17 تیر 1397 12:50 ق.ظ
Тһis is a g᧐od tip partіcularly t᧐ those fresh to the blogosphere.

Short Ƅut very precise іnformation… Thans for sharing thіs one.
A mᥙst rеad post!
viagra Online Bestellen rezeptfrei
جمعه 8 تیر 1397 10:58 ب.ظ
I alᴡays emailed tuis web site post ρage t᧐ all my friends,
since if ⅼike to гead it afterward mʏ liks wіll too.
Caspar
شنبه 26 خرداد 1397 11:38 ق.ظ
Ꮐreat post. І used to be checking continuously this blog ɑnd I'm impressed!

Very helpful infօrmation specificalⅼy thе remaining part :) I
deal with such info mucһ. І wаs ⅼooking for this cеrtain info fⲟr a vеry lоng time.

Tһank you and good luck.
кредиты онлайн украина на карту
شنبه 22 اردیبهشت 1397 06:56 ق.ظ
взяти кредит готівкою
кредит без отказа 100
онлайн кредит на карту без отказа украина в
первый раз
кредиты круглосуточно
круглосуточный онлайн
кредит на карту
оформить займ на карту срочно круглосуточно
займ онлайн на карту без паспорта
Eye Lashes
شنبه 22 اردیبهشت 1397 02:42 ق.ظ
After checking out a handful off the articles on your web page, I honestly like ypur technique of blogging.
I added iit to my bookmark website list and will
be checking back in the near future. Please check out my weeb site as
well and lett me know how you feel.
eyelash
جمعه 21 اردیبهشت 1397 07:06 ق.ظ
Thanks for the auspicious writeup. It in reality
used to be a entertainment account it. Look complex to more added agreeable from you!

However, how caan we be in contact?
резинка для фитнеса харьков
سه شنبه 11 اردیبهشت 1397 03:17 ب.ظ
резинка для фитнеса купить американская
фітнес резинка ціна
фитнес резинки пром юа
фитнес резинка
купить резинки для фитнеса в харькове
Joma Jewellery UK
دوشنبه 20 فروردین 1397 06:07 ب.ظ
I am unable to remember which one it was....
but the opposite finish to the church nearly as you
come spherical to the principle street and the
crossing.
garciniacambogiapremium.net
دوشنبه 20 فروردین 1397 09:35 ق.ظ
Have been taking little over a month.
garciniacambogiapremium.net
دوشنبه 20 فروردین 1397 05:55 ق.ظ
Have actually been taking little over a month.
Cialis online
شنبه 18 فروردین 1397 10:44 ب.ظ

You said it nicely..
cialis bula cialis prices dose size of cialis generic cialis pro buying cialis in colombia enter site 20 mg cialis cost cialis baratos compran uk cialis rezeptfrei chinese cialis 50 mg prezzo di cialis in bulgaria
sharesboat.com
شنبه 18 فروردین 1397 06:18 ب.ظ
Austrian architect and designer Otto Prutscher, the son of a
traditional Viennese cabinetmaker, attended the Fachschule für Holzindustrie.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نمایش نظرات 1 تا 30